contre-emploi中文是什么意思

• 音标：[kɔ̃trãplwa]
  n.m. 反串,反串角色

• emploi    音标：[ãplwa]n.m. 使用,利用,用法;用途;职务,职业,职位,工作;(某一类型的)角色être sans ~ 失业专业辞典n.m.【法律】（款子的）再使用，重新投资1. n.m.【会】登账：faire l'~d'une somme dans un compte把一笔金额记在账上faux~登假账double~重复记账2.n.m.【经】就业，就业量：plein-~充分就业sous-~就业不足3.n.m.【剧】（某一类型的）角色：avoir[tenir]l'~du jeune premier演青年男主角avoir le physique[la tête]de l'~具有角色需要的外形；看上去就像干这一行的emploi du temps时[间、刻]表；日程表近义词boulot, fonction, gagne-pain, job, métier, place, position, poste, profession, travail
• convention concernant la promotion de l’emploi et la protection contre le chômage    促进就业和失业保护公约
• plan d’action sur l’emploi et la lutte contre la pauvreté    关于就业和消除贫穷的行动计划
• contre    不足的地方对缺点弊病反对
• contre-    反
• comité spécial sur des arrangements internationaux efficaces pour garantir les etats non dotés d’armes nucléaires contre l’emploi ou la menace d’emploi de ces armes    消极安全保证特设委员会保证不对无核武器国家使用或威胁使用核武器的有效国际安排特设委员会
• emploi cyclique    周期性就业
• emploi extraterritorial    雇用境外工人
• emploi informel    非正规就业
• emploi injustifiable    不负责任地使用不计后果地使用滥用
• emploi irresponsable    不负责任地使用不计后果地使用滥用
• plein emploi    专业辞典n.m.单数【经】充分就业
• plein-emploi    音标：[plεnãplwa]专业辞典n.m.单数【经】充分就业
• sans-emploi    音标：[sãzãplwa]n. 不变的无业人员；失业者
• sous-emploi    音标：[suzãplwa]n.m. [经]就业不足专业辞典(复数~s)n.m.【经】就业不足
• traité sur l’interdition de l’emploi de la force dans l’espace extra-atmosphérique et à partir de l’espace contre la terre    禁止在外层空间使用武力和从空间对地球使用武力条约
• arme d’emploi aveugle    滥杀滥伤武器
• demandeur d'emploi    寻工者
• demandeuse d'emploi    寻工者
• emploi abusif d’engrais    施肥过多
• emploi de contraceptifs    避孕用具使用率
• emploi de la force    使用武力
• contre-electromotrice    contre-électromotrice专业辞典adj.f【电】反电动势
• contre-ecrou    contre-écrou音标：[kɔ̃trekru]n.m. 防松螺母
• contre-empreinte    专业辞典1. (复数~s)n.f.【地质】反印痕2.(复数~s)n.f.【工程技术】反印
• contre-dénonciation    专业辞典(复数~s)n.f.【法律】（财产扣押人向被扣押人发出的）诉讼通知

• Contre-emploi car Millette était un homosexuel.
• Selon beaucoup, ce rôle à contre-emploi est un virage pour sa carrière.
• Mais Geneviève Page se risque avec succès dans des rôles à contre-emploi.
• On l'a vu aussi chez Luis Bunuel dans Le Fantôme de la liberté, dans un contre-emploi.
• On se souvient notamment de son personnage à contre-emploi de «Tryphène» dans le Satyricon de Fellini en 1969.
• Malgré toutes leurs qualités, en cas de crise les forces du marché ne fonctionnent généralement pas et vont souvent même à contre-emploi.
• Clémentine Célarié et Line Renaud sont surprenantes dans leurs rôles à contre-emploi et Bernard Yerlès s'est fait un nom grâce à ce feuilleton.
• Le réalisme poussé de la mise en scène et du scénario ont fait que ce film a été utilisé à contre-emploi par certains services de renseignement.
• Servi par une mise en scène sans faille de Fred Zinnemann, Tant qu'il y aura des hommes est également l'heureux résultat d'une astucieuse distribution à contre-emploi d’acteurs et actrices.
• Il fait ses débuts au cinéma dans Explorers de Joe Dante où il tient à contre-emploi le rôle du petit génie scientifique alors que lui-même n'a pratiquement jamais connu l'école.