年 名1.année;an去~l'année dernière;l'an dernier.2.âge~过半百cinquante ans passés;âgé de plus de 50 ans.3.nouvel an;fête du printemps拜~souhaiter la bonne année形1.annuel~计划plan annuel.2.concernant le nouvel an ou la fête du printemps~货produits spéciaux qu'on achète pour la fête du printemps年an
Les taux de malnutrition observés en 2002 sont inférieurs de moitié à ceux de 1996. 2002年的营养不良比率为1006年的一半。
Les premiers conflits entre Européens et peuples amérindiens seraient survenus aux alentours de 1006, quand quelques groupes de vikings essayèrent d'établir des colonies permanentes le long de la côte de Terre-Neuve. 欧洲人与原住民之间最早发生的冲突可能要追溯到1006年,那时古挪威人正在尝试在纽芬兰建立永久性定居点。
1006 - Ali ibn Ridwan et des astronomes chinois observent la plus brillante supernova enregistrée, SN 1006, (de magnitude -9), qui est observée dans la constellation du Loup. 1006年:中国天文学家和Ali ibn Ridwan观测到纪錄上最亮(-7.5等)的超新星,SN 1006,这颗超新星的位置在豺狼座。
Faisant partie de l ' Etat féodal de Normandie, elle est devenue une possession de la Couronne d ' Angleterre en 1066, lorsque Guillaume, duc de Normandie, a vaincu le Roi Harold et réuni le Royaume d ' Angleterre et la Normandie. 该岛屿曾为诺曼底封建国的一部分,后于1006年成为英王领地,当时,诺曼底公爵威廉击败英王哈罗德,并将苏格兰王国和诺曼底王国合二为一。