货币协定的法文

• convention monétaire

• 货    名 1.marchandises;denrées;articles
• 货币    名 monnaie周转~roulement de monnaie
• 币    名 monnaie硬~monnaie métallique.
• 协    形 1.en commun;combiné 2.assistant
• 协定    名 accord;convention贸易~accord commercial
• 定    动 1.décider;fixer;déterminer~计划arrêter un plan.
• 多边货币协定    accord monétaire multilatéral
• 欧洲货币协定    accord monétaire européen
• 国际货币基金组织协定    statuts du fonds monétaire international
• 货币    名monnaie周转~roulement de monnaie
• 美国钱币协会    American Numismatic Association
• 协定    名accord;convention贸易~accord commercial
• 准货币    quasi-monnaie
• 比索 (货币)    Peso
• 浮动(货币)    flotter
• 萨伊 (货币)    Zaïre (monnaie)
• 货币 lcid    lcid de devise
• 货币区    zone monétaire
• 货币学    Numismatique
• 货币的    pécuniairemonétaire
• 货币税    impôt en espèces
• 货币门    Porte de la Monnaie
• 贬值(货币)    dévalorisation
• 里拉 (货币)    Lire (monnaie)
• 乌克兰货币    Monnaie ukrainienne

• Le conseil municipal prescrit l'élaboration d'une carte communale le 11 octobre 2001.
  货币协定规定该委员会可发行共同货币至1966年12月11日。
• Nous devons négocier immédiatement un accord monétaire régional, pour coordonner nos politiques monétaires et éviter que la crise dans notre région ne s ' accroisse, au profit de pays tiers.
  为了协调我们的货币政策，防止危机在本地区蔓延下去，使第三方国家得利，我们需要立即协商达成一项区域货币协定。
• L ' accord commun monétaire, dans la mesure où il autorise la circulation sans entrave de la monnaie nationale dans toute la zone monétaire du rand, ouvre la porte aux abus, puisque des criminels peuvent en tirer parti pour financer la commission de toutes sortes de crimes, dont le terrorisme.
  《共同货币协定》由于准许货币在兰特货币区无限制跨国界移动，因此可能被滥用，犯罪分子可利用这一点来资助犯罪、特别是恐怖主义。
• À l ' exception des échanges d ' informations envisagés dans l ' accord bilatéral conclu avec l ' Afrique du Sud, dans l ' Accord monétaire multilatéral et à l ' article VIII, section 2 b) des Statuts du Fonds monétaire international, la Namibie ne partage pas d ' information selon les dispositions visées au paragraphe 3 d) de la résolution.
  除了《与南非的双边协定》、《多边货币协定》和《国际货币基金组织协定》第八条第2节(b)所预见的可能的情报交流外，纳米比亚不实施决议第3(d)分段所述的情报分享。
• Si les prêts bancaires ne devaient pas faire l ' objet d ' un traitement particulier, les régimes d ' insolvabilité modernes devaient néanmoins tenir dûment compte des besoins des créanciers bancaires, en particulier de ceux qui accordaient des prêts en devises étrangères dans des économies inflationnistes, et prendre en considération certains accords de change pouvant avoir une incidence sur le montant des créances en monnaie étrangère.
  与会者提出，虽然不应以特殊方式对待银行放款，但是现代破产制度应适当反映银行债权人的需要，特别是通货膨胀经济中的外汇贷款人，并考虑到可能影响外汇债权人索偿要求数量的某些货币协定。

• 货币协定的英语：monetary agreement