poste 01 音标:[pɔst]动词变位提示:poste是poster的变位形式f.邮局m. 岗位, 职位, 站, 台, 所专业辞典1. n.m.【空】驾驶室,驾驶舱2.n.m.【铁】调度楼,信号楼postef.邮政postem所,岗;电话[机];台;项目;站位,站;(表、账)项;舱(船、机、座);船位;错箱poste (d'accostage, d'amarrage)锚泊地poste (d'amarrage)泊位poste (d'amarrage) conteneurs集装箱船泊位poste (d'amarrage) d'amarrage en pleine mer外海泊位poste (d'amarrage) d'expérimentation试验泊位poste (d'amarrage) de mazoutage装燃料泊位poste (d'amarrage) non protégé无外堤泊位poste (d'amarrage) sur bouée unique浮筒式单点泊位poste (d'amarrage) sur bouées multiples浮筒式多点泊位poste (d'amarrage) sur duc d'albe靠系缆桩泊位poste (d'amarrage) sur point unique单点泊位poste (d'amarrage) à divers杂货船泊位poste (d'embossage, à quai)泊位poste (de couchage, d'équipage)posté音标:[pɔste]动词变位提示:posté是poster的变位形式a.(m) travail~分班次做的工作un travailleur~[une ouvrière~e]分班次上班的工人[女工][用作n.]les~s分班次上工的人postéadj. n倒班[的、者] / 水[兵、手]舱(船、机、座)poste (de transformation, de réseau, électrique, de distribution, de raccordement)变电[所、站]poste (à quai)码头poste (à quai) de passagers客运码头poste (à quai) pour colis lourds et encombrants大件重货码头poste (à quai) spécialisé专业码头poste (à quai) à divers杂货码头poste abaisseur降压变电[所、站]poste amiral将军舱(船、机、座)poste aérienne航空邮政poste central artillerie火炮指挥部poste central d'interception et de brouillage拦截和干扰指挥部poste central de commandement et de désignation d'objectifs敌方目标识别指挥部poste central de conduite de tir射击指挥部poste central de défense防御指挥部poste central de réseau d'alerte警报网指挥部poste central des vols飞行指挥部poste central manœuvre战术操船指挥部poste central opérations作战指挥部poste central sécurité消防指挥部poste comptable会计科目poste coupe feu消防栓poste d'accostage锚[泊、固、定、栓];泊位poste d'achèvement à flot舣装泊位poste d'alerte警报站poste d'alerte contre la tempête风暴警报站poste d'ancre锚穴poste d'appel de secours呼救站poste d'assemblage装配位poste d'attente停泊处poste d'embarcation艇垫架poste d'embarquement救护站poste d'entrée收税道路入口poste d'expansion膨胀舱(船、机、座)poste d'observation观察所poste d'écoute监听站,水下声波定位器;搜声器poste d'élinde吸泥管舱(船、机、座)poste d'évitage港口回转水区poste de barre secondaire辅操舵部位poste de brouillage干扰台poste de carénage船底清理检修场poste de combat战位poste de commandement指挥部poste de commandement au combat战斗指挥部poste de commandement de secours应急指挥部poste de conduite操纵台,操纵室poste de conduite à radar雷达操纵室poste de contrôle中央操纵室poste de couchage des soldats du corps运兵住舱(船、机、座)poste de direction指挥台poste de démagnétisation消磁站poste de détection雷达站poste de garages船台船位poste de garde关卡poste de graissage润滑油站poste de guidage制导台poste de guidage d'engins guidés导弹制导台poste de lancement发射站poste de lavage清洗站poste de maintenance检修场poste de mouillage锚地poste de nuit夜班poste de pansement包扎站poste de parking de camions货车舱(船、机、座)poste de patte d'ancre锚床poste de pesée磅站poste de pointage stabilisé稳定瞄准部位poste de police派出所poste de quarantaine检疫站poste de radio收音机poste de ravitaillement补给站poste de repli紧急停机盘poste de repos des veilleurs了望哨位舱(船、机、座),值班员住舱(船、机、座)poste de secours救护所poste de serre file殿后船位poste de sortie收税道路出口poste de soudage焊机poste de sous marin潜水艇指挥塔poste de surveillance岗楼
poste 02 cont'dposte de tonnage量吨深舱(船、机、座)poste de transformation变电站poste de travail岗位poste de télémesures遥测站poste de veille警戒所poste des chauffeurs司炉住舱(船、机、座)poste des exempts de service病员住舱(船、机、座)poste directeur调度站poste mobile桌机poste mural墙机poste relais中继站poste récepteur收报机poste sur bouées浮筒锚泊地poste suspendue吊舱(船、机、座)poste téléphonique à touches musiques音乐电话poste à déblais泥舱(船、机、座)poste à galène矿石收音机poste élévateur升压变电[所、站]poste étanche水密深舱(船、机、座)(声纳的)poste radiom.收音机poste équipage av前船员住舱(船、机、座)近义词radio, télévision, charge, emploi, fonction, place, situation, emplacement, place, téléviseur
Il est proposé de transformer en poste permanent un poste d ' administrateur de classe P-4 dans le Groupe des opérations informatiques. 为了使信息技术股能够履行技术干事职责,要求改划一个P-4职等的专业人员员额。
En conséquence, afin de garantir la continuité de l ' activité et l ' expérience du consultant, le Groupe recommande que celui-ci soit affecté à un poste permanent. 因此,为确保连续性和经验的积累,专家组建议将咨询人合同转为长期职位。
Il est proposé de transformer en poste permanent un poste d ' administrateur de classe P-3 dont le titulaire sera chargé des marchés. 为了信息管理系统处能够发挥合同干事的职能,需要改划一名P-3职等的专业员额。
Alberta (1998), l ' appelant avait obtenu un poste permanent à temps plein dans un collège. 在Vriend诉艾伯塔省案(1998年)中,上诉人获得了一所学院的长期全日制职位。
Les parties ont aussi demandé à la MONUG de participer à l ' inspection et d ' envisager d ' installer un poste permanent dans la haute vallée de la Kodori. 它们还请联格观察团参加视察并考虑在上科多里河谷建立一个永久哨所。
Une commission judiciaire consultative, chargée de recommander les candidats répondant aux conditions requises pour un poste permanent de juge et de procureur, a été instituée. 已设立一个司法咨询委员会,其任务是推荐适当法官和检察官候选人,以便长期任用。
Vous m'aviez offert un poste permanent. 你给了我份固定工作 You offered me a permanent position.
Un fonctionnaire qui ne peut être affecté immédiatement à un poste permanent dans son réseau professionnel sera couvert par l ' administration centrale des vacances de poste. 无法立即安插到其本职业网络常设职位的工作人员将通过空缺集中管理办法予以安置。
Il est proposé de transformer en poste permanent le poste de temporaire [1 G(AC)] approuvé pour le technicien du Service d ' assistance aux utilisateurs du SIG. 拟将核定的1个综管系统服务台助理(一般事务(其他职等))的职位改划为1个员额。
La diminution des crédits demandés résulte principalement de la transformation d ' un poste temporaire d ' assistant administratif (catégorie des services généraux) recruté sur le plan national en poste permanent. 所需经费减少的主要原因是1个本国一般事务临时行政助理职位改划为经常员额。