基本建设总计划的法文

• plan-cadre d’équipement

• 基    名
• 基本    形 1.fondamental;élémentaire~要求exigences
• 基本建设    construction (de base, élémentaire) les grands
• 本    名 1.racine;tronc 2.fondation;origine舍~逐末écarter
• 建    动 1.bâtir;construire;édifier~电站construire une
• 建设    动 construire;bâtir把中国~成现代化强国.faire de la chine
• 设    动
• 总    动 réunir;rassembler~起来说en un mot;en somme. 形
• 总计    动 totaliser;faire le total totalisation
• 总计划    plan directeur
• 计    动 compter;calculer不~其 数 innombrable;(une
• 计划    名 plan;projet;programme可行的~un plan exécutable(ou
• 划    动 1.pagayer;ramer;conduire un bateau à
• 基本建设总计划办公室    bureau chargé du plan-cadre d’équipement
• 基本建设总计划执行主任    directeur exécutif chargé du plan-cadre d’équipement
• 主管基本建设总计划助理秘书长    sous-secrétaire général chargé du plan-cadre d’équipement
• 基本建设总计划和基础设施支助小组    Équipe d’appui plan-cadre d’équipement et infrastructure
• 基本建设总计划安全联络点    liaison pour les questions de sécurité concernant le plan-cadre d’équipement
• 联合国基本建设总计划咨询委员会    comité consultatif pour le plan-cadre d’équipement
• 基本建设    construction (de base, élémentaire)les grands travauxédification (de base, élémentaire)
• 农田基本建设    travaux d'infrastructure des champs
• 基本建设费用    immobilisationdurable
• 共同事务治理和基本建设    gouvernance et infrastructure des services communs
• 业务总计划    plan général d’opérationsplan d’opérations
• 协调总计划    plan général de coordination

• Il était identique, en montant annuel, pour le plan-cadre d ' équipement.
  基本建设总计划的摊款数额与去年持平。
• Cette activité est gérée par le Bureau du plan-cadre d ' équipement.
  这项活动由基本建设总计划办公室管理。
• Créer le conseil consultatif du Plan-cadre d ' équipement;
  建立基本建设总计划咨询委员会；
• Plan-cadre d ' équipement (Suppl. n° 5, vol. V)
  基本建设总计划(补编第5号-第5卷)
• Plan-cadre d ' équipement (exception faite du renforcement des dispositifs de sécurité)
  基本建设总计划项目(不包括安保范围)
• Cela marquera la conclusion du plan-cadre d ' équipement.
  基本建设总计划项目将到此结束。
• À l ' exécution du plan-cadre d ' équipement
  二十二. 基本建设总计划所需经费总额
• À l ' exécution du plan-cadre d ' équipement
  二十二. 基本建设总计划所需经费总额
• À l ' exécution du plan-cadre d ' équipement
  二十二. 基本建设总计划所需经费总额
• Réflexions à chaud sur les enseignements tirés du plan-cadre d ' équipement
  关于基本建设总计划经验教训的初步思考

• 基本建设总计划的英语：capital master plan
• 基本建设总计划的俄语：генеральный план капитального ремонта