Je veux vous donner ma version imaginaire d'un film publicitaire sur Tiger Woods , ok? 我想给你们个我的关于泰格. 伍茲商业广告 的梦幻版本, 好吗?
Imaginez une chaîne de télévision qui ne montre rien d'autre que de la pub, ou une revue avec rien sauf des publicités. 这就像电视频道、杂志没有其它内容,只有商业广告。
La vie est une série sans fin d'accidents de train avec seulement quelques pauses pub de bonheur. 生活就好比是一部无尽的灾难片 幸福就好像其中插播的商业广告一般短暂
Des études démontrent que la plupart du temps, beaucoup d'entre nous reçoivent des "suggestions éveillées" des publicités 资料显示 我们大部分人在大多数的时间里面 都接受着商业广告的清醒暗示
En dépit des lois adoptées par de nombreux États, la publicité et le marketing continuent pour l ' essentiel de s ' autoréguler. 许多国家已通过法律,但商业广告和市场营销仍然主要靠自律。
Il fait surtout de la télévision... et de la publicité. 他正在开玩笑。 他在卢瑟 而且没有人爱一个信天翁, 而且许多电视商业广告。
Hier, après une première apparition télé, l'éditeur d'Adweek l'a qualifiée de meilleure publicité qui soit. 对 对 昨天 广告播出第二天 广告週刊就报道說 这是有史以来最棒的商业广告
Une publicité commerciale et un marketing disproportionnés et omniprésents incitent à la consommation et à l ' uniformité. 商业广告和市场营销多到不成比例且无所不在,正在推动消费,追求齐一。
Lorsque cette étude des messages publicitaires télévisés a été effectuée, la publicité slovène n ' avait pas de règles établies. 在对电视商业广告进行调查时,斯洛文尼亚广告业并没有自己的运营规则。