便于的法文

便形 1.convenable;commode;pratique顾客称~.les acheteurs
于介 1.[synonyme de"在"]à;en;dans生~1920年être né en 19
以便于 de manière à
以便于… de manière à
便中请告知 informez-moi à votre convenance
便中副à l'occasion;à votre convenance~请告知.informez-moi à votre convenance.
便亭 Kiosque
便形1.convenable;commode;pratique顾客称~.les acheteurs trouvent cela très commode.2.si vous jugez à propos;si vous jugez bon悉听尊~.faites si cela vous paraît convenable./faites comme bon vous semblera.3.ordinaire;simple;commun~宴dîner sans cérémonie;dîner en famille.名besoins naturels粪~excréments副alors如果她这次又不来,她~没有什么借口了.si cette fois elle ne venait pas,alors elle n'aurait plus d'excuse.连quand bien même;même si只要依靠群众,~是再大的困难,也能克服.si nous nous appuyons sur les masses,nous pourrons surmonter toutes les difficultés,quelle que soit leur ampleur.
便便 popoobèsecorpulentcaca
侶尔舞 Reel
便函名une simple lettre envoyée par une organisation
侵越[指权利等] empiéter
便利形1.facile;commode;avantageux交通~la communication est facile;être bien situé2.qui rend service日夜商店~群众.la boutique qui ouvre nuit et jour rend bien service aux clients.

Il faudrait en particulier que ces directives soient faciles à appliquer.
应特别强调需要制订便于使用的准则。
Il sera ainsi plus facile de mettre sa responsabilité en œuvre.
这将便于其他方推究受影响国的责任。
La recommandation ci-après devrait faciliter l ' utilisation efficiente des ressources.
下列建议预期将便于资源的有效利用。
Pour faciliter l ' analyse, les disciplines ont été sommairement regroupées.
为便于分析，对学科进行了概略分组。
Plusieurs mesures seront prises pour faciliter cette délégation de pouvoir.
为便于权力下放工作,将采取一些步骤。
Par souci de commodité, j’ai inclus une table des matières.
为便于参考，我纳入了一个目录。
Accès amélioré aux informations sur l ' évaluation des ressources en eau
·使人们更便于获得水资源评估信息
On pensait que c'était trop lourd et immettable.
我们认为衣服过于沉重不便于穿戴
Peut-être conviendrait-il de le remanier afin d ' en faciliter la lecture.
为便于阅读，或许可对该段加以改拟。
Aux fins de la planification, des tranches de huit minutes seront établies.
为便于规划，将以8分钟为一个单位。

便于的英语：easy to; convenient for 短语和例子
便于的日语：…に便利である.…に都合がよい. 为了便于计算,分以下四舍shě五入／計算が便利なように,銭以下は四捨五入する. 便于修水库的地形／ダムを造るのに都合のよい地形. 便于操作的机器／操縦しやすい機械.
便于的韩语：(어떤 일을 하기에) 편리하다. 便于计算; 계산에 편리하다 便于携带; 휴대하기 편리하다 便于应付; 대처하기 쉽다
便于的俄语：[biànyú] удобно; удобный для чего-либо
便于什么意思：biànyú 比较容易（做某事）：～计算ㄧ～携带。