a change of subject中文是什么意思

• 课程的改变

• change    vt. 1.改变，变更，变换，变革。 2.交换；兑换；把 ...
• subject    adj. 1.受…支配的，附属的，从属的，受支配的。 2 ...
• change of subject    主项变换
• change the subject    改变话题; 转题
• subject to change    弦外之音
• to change the subject    改变话题
• most suitable and not subject to change    至当不易
• not subject to change definite    不易改变的
• offer subject to change without notice    如有变化无需另补通知的报价
• a subject    一门课程; 一门学科，一个科目
• be subject to    从属于；可能；遭受; 服从，受……的支配，必须得到，易遭…; 经受,遭受; 受支配, 从属于, 可以...的, 常遭受..; 以…为依据; 易受……影响，隶属; 易受…的；惯患…的; 有…倾向的
• by subject    按主题; 依主题
• in subject to    受…约束
• is subject to    受影响的
• on the subject of    关于, 论及
• subject    adj. 1.受…支配的，附属的，从属的，受支配的。 2.易受…的，易遭…的，动不动就…的，易患…的 (to)。 3.有关本题目的，有关本科目的。 4.以…为条件[转移]的，必须得到…的 (to)。 Such conduct is subject to criticism. 这种行为容易受到批评。 a person subject to attacks of fever 容易发寒热的人。 The treaty is subject to ratification. 本条约须经批准。 subject to damage 易遭损害的。 subject to check 须加核对的。 subject to sale 以出售为条件的；供出售的。 n. 1.(君主国的)臣民，国民。 2.主题，问题；论题，话题；主因，原因，起因；科目，学科；主旨；主人翁。 3.【语法】主语；【哲学】主观；我，自我，主体 ( opp. object) 【逻辑学】主位，主辞 ( opp. attribute) 【音乐】主题，乐旨，主旋律；【文艺】主题。 4.对象；被催眠者，解剖用尸体；被实验者，实验材料；病人，患者；…质的人，…性质的人。 a British subject 一个英国国籍的人。 the English subject (集合词)英国国民。 the subject of a story 故事的主题。 a serious subject 重大问题。 a subject for laughter 笑柄。 a medical subject 内科[外科]病人。 a good [bad] subject有[没有]希望医好的病人。 a hysterical subject 歇斯底里患者。 a plethoric subject 多血质的人。 vt. 1.使隶属，使服从，使附属，在…下面(to)。 2.使受…，使患…，使遭受…；加(to)。 3.提供，提出，呈核，委托，交给 (to)。 subject one's plans to another's consideration 把计划提交别人斟酌。 be subjected to 受到，容易受到，遭受，处于；被…折磨。 subject oneself to 蒙，受。 adj. -less 无题的；无主题的。
• subject to    表示“使服从; 屈从于; 使服从，使遭受; 使受到,使遭遇; 受支配的; 受..所限; 受……支配的，易遭……的; 受限于; 受制于,易; 易受的; 易受...的，受...支配的，将会...的; 易受……的影响; 易受…影响; 易受到; 有…的倾向；易遭；易患；受制于；根据…; 有待于……的; 指以……为条件; 遵照; 做介词短语; 作介词短语
• change by    颜色转换的执行方式
• change for    调换成; 交换; 用……换; 转车到…去
• change into    把…变成; 兑换; 转变为; 转换成，把……变成
• change it    换掉它
• change to    更改为; 转变为
• change…for    把……换成
• change…into    把…变成; 把……变成，转换成; 转换成；把……变成

• But as you have already had a full day of basel ii i thought you might welcome a change of subject , or at least a shift of emphasis , so in my remarks tonight im going to talk about a matter increasingly dear to a central bankers heart , namely , macroprudential surveillance
  但资本协定二已谈了一整天，大家可能会想转口味，或将重点稍作调整，因此我准备谈央行人员越来越重视的宏观审慎监察。